Как выяснилось, председатель Городской думы вовсе не вздумал сменить религиозную ориентацию. Просто в Даугавпилс в рамках вселатвийского фестиваля еврейской культуры «5771» (такой нынче год по иудейскому календарю) прибыли профессиональные исполнители духовных песнопений (канторы) из Тель-Авива. 

Пятерых молодых канторов мэру и прихожанам синагоги представил раввин Менахем Баркан, который возглавляет общину «Шамир», занимающейся организацией фестиваля уже во второй раз. «Вот так выглядели люди на улицах Даугавпилса 70 лет назад», - обратил внимание на внешний вид гостей раввин Баркан. Действительно, Двинск был одним из крупнейших центров так называемого Идишланда – неофициального региона восточной Польши, где компактно проживали евреи. К примеру, с середины 19 века евреи составляли большинство населения нашего города. До войны у нас было 40 синагог, теперь – одна, та самая, на улице Лачплеша.

Совсем недавно эту синагогу, которая зовется «Хадиш», отреставрировали по принципу «с миру по нитке».

Концерт канторов, который предварял субботнюю молитву, произвел на мэра, приход и журналистов сильное впечатление. Очень возможно, что незнающие иврит верно догадывались о содержании песен по интонациям и окраске вокала. Например, автору этих строк в один момент показалось, что канторы повествуют о пленении, изгнании, ужасах Холокоста – тяжелый комок подкатил к горлу. Но затем печальный мотив сменился на праздничный, и настроение заметно поднялось. Присутствующие хлопали в такт веселой песни, поддерживая блистательное мастерство профессиональных исполнителей. Все они относятся к одной школе канторского искусства.

«Я очень благодарен тем, кто сделал все, чтобы эта синагога была, и чтобы сегодня в ней звучали песни и концерт самого высокого уровня, - заключил мэр. - Роль евреев в  жизни Даугавпилса, по крайней мере, за последние 100 лет переоценить сложно».

Когда концерт завершился, «посторонних» вежливо попросили покинуть синагогу, начиналась молитва – внутреннее и интимное дело общины. Из «неиудеев» на богослужении остался только Янис Лачплесис.